本發明涉及一種總線站（１４；１５；２３），例如傳感器（１４）、執行器（１５）或網關（４１），除了它們的基本設備固有功能外，還能夠滿足次要功能，即總線監控功能。為了能實現所述次要功能，總線站（１４；１５；２３）分別提供有總線監控裝置（３０...

一種通信系統中的數據通信方法，該系統包括多個通信參與部件，每個部件具有負責通信的子系統，一個通信參與部件充當通信主設備（１），主設備的子系統連續操作，而其它通信參與部件充當通信從設備（５），當不進行通信時其子系統斷電。提供一種控制雙向通...

本發明涉及一種為至少一個現場設備提供設備特定信息的方法。現場設備通過總線連接到管理設備，該管理設備管理與之相連的設備，其中管理設備訪問一個鏈接網絡，并從該網絡獲得設備特定信息。其中管理設備從鏈接網絡自動請求設備特定信息，并將設備特定信息...

本發明涉及一種數據傳輸系統，其允許控制設備通過無線電傳輸設備與現場設備無線通信。控制設備和無線電傳輸設備之間的通信通過現場總線協議進行。同樣，現場設備與無線電傳輸設備的通信通過現場總線協議進行。無線電傳輸設備能夠借助無線電協議傳輸現場總...

根據本發明的示例性實施例，提供了一種用于測量填充水平或壓力的用于現場設備的發送和接收單元，其具有自適應錯誤計數器。以這種方式，錯誤檢測的靈敏度可適應于個體需要或通信區間的當前長度。這樣，在無線通信期間，基本可根據待被覆蓋的距離來使用最佳...

本發明涉及一種用于將信號線電流隔離開的電路設置，具有用于施加輸入信號的輸入端（ＩＮ），用于提供輸出信號的輸出端（ＯＵＴ），以及具有用于將輸入端（ＩＮ）與輸出端（ＯＵＴ）光耦合的光電耦合器（ＯＫ）的第一支路（１），其中所述輸入端（ＩＮ）和...

一種用于過程自動化的現場設備，所述現場設備包括：　　　　檢測器，用于檢測第一聲信號；　　　　控制單元，用于執行操作步驟，以作為對所檢測到的第一聲信號的反應；　　　　其中，所述操作步驟包括參數化、操作檢查或數據掃描。

用于在現場設備與控制設備之間傳輸數據的電路裝置，其具有：用于耦合控制設備的第一數據接口（１０１）和用于耦合現場設備的第二數據接口（１１１）。在控制設備側的數據接口與現場設備側的數據接口之間存在電流隔離元件（１０８），其中第一數據接口和第...

用于產生脈沖持續時間在納秒范圍的微波脈沖發生器，它有一個用于產生脈沖寬度恒定的控制脈沖的脈沖發生器，并且還有一個用于產生微波振蕩的微波振蕩器。微波振蕩器有一個連接有確定頻率的諧振回路和一個用于減小諧振回路的品質因數的裝置的半導體放大器，...

一種用于現場設備（１０１）的電路裝置（１０５），其中電路裝置（１０５）具有：輸入端（１０７），輸出端（２０９）以及限流元件（２０５，２１１），其中電路裝置（１０５）被構建為，將有用信號沿著有用信號路徑從輸入端（１０７）傳輸至輸出端（２０...

本發明公開了一種連結盒。用于測量壓力或填充水平的現場設備經由線纜連接或無線電連接連接到固定的評估和顯示設備。描述了現場設備和控制設備之間信號的連接盒傳輸，以提供靈活的參數化或靈活的測量值查詢，所述連接盒傳輸包括現場設備連接和接口連接。為...

本發明涉及一種插塞連接裝置，它用于在同軸線（１１，２１）中電隔離微波信號，以滿足防爆隔離的要求。這個插塞連接裝置包括一個插頭（２２）以及一個插座（１２），它們具有內導體和外導體（１６，２６，１５，２５），這兩個導體與同軸線（１１，２１）...

一種用于平面的波導耦合裝置的去耦合元件。已知的波導耦合裝置通常具有泄漏信號，該泄漏信號減小了在鄰近區域中的測量靈敏度。根據本發明的實施例，提出了一種用于料位雷達的波導結，其具有去耦合元件，用于減小第一線路到第二線路的泄漏信號。該去耦合元...

當處理隔離部需要高的溫度耐受性時，料位測量技術的領域中已知的、用于天線的處理隔離部會導致在鄰近區域中劣化的高頻特性或者不希望的多次反射。根據本發明的實施例提供了一種用于料位雷達的具有處理隔離部的平面天線，該平面天線具有耐高溫的片狀處理隔...

根據本發明的一個實施例，公開了一種用于短距離測量的填充水平傳感器，其特征是在一個殼體中具有兩個天線。這使得可以提高近距離內的測量質量。

本發明涉及一種用于雷達填充高度測量設備的喇叭形天線，其包括一個含有一個用于該天線的可膨脹的腔（４）的天線護罩（３），腔中設置至少部分地填充天線腔（４）的填充材料（１０）。所述天線還包括一個用絕緣材料制成的包圍該天線護罩（３）的外表面并且...

本發明涉及一種平面天線（１），用于激發ＴＥ↓［０１］模式的電磁波，且適于安置在波導管（２）中。該平面天線包含一個介電材料構成的基底（６），該基底具有正對填充物表面的第一表面和對著相反方向的第二表面。第一組（９）多個偶極臂（１０）被安置在...

本發明涉及一種料位計的料位測定天線裝置，包括一軸向延伸的波導管（５），在其后面可連接或連接一用于產生和分析處理電磁波的裝置（４），還包括一在波導管前面的天線、特別是拋物面天線（１－３）以及一波適配器，用以在裝置的兩導波的部件之間傳輸一這...

本發明涉及一種拋物面天線，它具有一帶有拋物面鏡邊緣（２０）的拋物面鏡（２）、一設置在拋物面鏡（２）上特別是其拋物面鏡邊緣（２０）上并具有一外側的凸緣邊緣（９０）的凸緣（９）、和一激發器和／或接收器（３），其中，激發器和／或接收器（３）沿...

本發明提出了一種能用一個定向耦合器（按照一個特定的實施例可以配置成一個３ｄＢ耦合器）產生和接收橢圓極化波或作為特例的圓極化波的雷達填充水平測量設備。同時通過使用一個３ｄＢ耦合器，可以獲得必要的收發功能分離。此外，本發明還提出了用一個定向...