本發明涉及一種物位測量裝置，它具有：一個外振動體和一個內振動體，它們與縱軸線同軸地設置；一個驅動和接收裝置；一個膜片和一個夾緊裝置。有利的是，所述物位測量裝置包括膜片、過渡體、夾緊裝置和一個位于膜片與過渡體相互鄰近的壁之間的間隙，所述膜...

本發明涉及一種料位測量裝置，它具有一個用于傳導電磁波的波導管（１、１０、１８），其中該波導管由空心波導體構成并且具有一個前側的端部區段（１２－１５）；具有一個由一種介電材料制成的波匹配體（２、２０－２４），其中該波匹配體具有一個外周并且...

本發明涉及物位測量儀和將物位測量儀裝入到容器內的方法。本發明特別涉及由一容器（２）連同一裝入的物位測量儀（１）所構成的配置結構，其中，容器（２）的一法蘭內具有一通孔（４），該通孔從容器外側（２ｂ）經容器壁伸向容器內側（２ａ），物位測量儀...

本發明涉及用于檢測和／或用于監測儲在容器中媒質的水平的方法，以及具體涉及用于診斷振動水準儀的電機振蕩單元的功能的方法。依據發明的方法，振動水準儀（４６）的電機振蕩單元（１、２、３）的電機轉換器（３ａ－３ｄ）被提供電波信號，其中該電波信號...

本發明涉及一種填充高度和／或邊界高度測量設備，該設備具有：發送和／或接收裝置（２），該發送和／或接收裝置用于產生振動和／或接收振動并提供相應的接收信號；振動元件（１１），該振動元件用于發射發送裝置的振動和／或接收振動和繼續傳遞到接收裝置...

本發明涉及一種物位測量裝置，其包括：容器（１），其可以利用一種介質至少部分地注滿并具有一底板（１２）；第一測量裝置（２），其具有一在容器（１）的內腔（１４）中的浮筒（２３）用以指示介質在容器（１）中的物位；第二測量裝置（３），其具有一電...

出于安全的原因，雷達傳感器的供電線的電勢可以與填充水平容器的電勢分隔。根據本發明的一個示例性實施例提供了一種帶有電勢分隔的填充水平雷達，該填充水平雷達包括使天線與饋送裝置絕緣的分隔元件，其中，分隔元件直接設置在天線處，或形成天線的一部分...

本發明涉及一種用于測量填料（４）的料位的裝置，其中該裝置包括接收單元（５），該接收單元（５）具有用于漂浮在填料的表面上的浮性。接收單元（５）借助基于由至少一個第一發射單元（１４，７）所發射的并由接收單元（５）接收到的第一信號進行距離測量...

根據本發明的實施例，提供了一種金屬化塑料天線，該金屬化塑料天線具有在內側有金屬化物的塑料天線本體。金屬化物在此用于傳導電磁波。此外，金屬化物可以實施為保護涂層使得即使在腐蝕性環境條件下也保證了塑料天線的化學耐久性。

在料位雷達中的參考脈沖的形狀或者幅度典型地與所使用的循環器的部件質量、發射／接收耦合器的部件質量或者還與電路的溫度有關。在附近區域中有大的回波的情況下，測量的質量會受到影響。根據本發明的一個實施例，提供了一種為料位雷達耦合輸出參考信號的...

本發明涉及一種振蕩極限開關裝置，其具有用于產生電激勵信號（ｓ）和／或用于處理電接收信號（ｅ）的控制裝置（１９，１６），用于基于所述激勵信號產生機械振蕩和／或用于把機械振蕩轉換成所述接收信號的壓電振蕩裝置（１０，１２），以及用于把由所述振...

本發明涉及一種用于監控液位測量裝置、尤其是振動極限開關的功能的電路裝置，具有第一壓電振動元件（ＳＰ）作為發送裝置，第二壓電振動元件（ＥＰ）作為接收裝置，振蕩器回路（Ｏ），該振蕩器回路的輸入端（Ｐ０）和輸出端（Ｐ４）在正常工作時與振動裝置...

本發明涉及一種用于固定現場設備（１０）的安裝夾子（１），以及一種設有所述安裝夾子（１０）以固定在固定面上的現場設備（１０）。所述安裝夾子包括：具有第一回轉支承部（４）的第一夾子腿（２）；與所述第一夾子腿（２）隔開一個間距設置的具有第二回...

一種輸入和輸出裝置（１），用于從第一電子器件（２５）輸入和輸出數據，其中，輸入和輸出裝置（１）可以可拆卸地安裝到第一電子器件（２５）上，并且包含儲存由第一電子器件（２５）得到的數據的至少一個儲存單元（５０）。

本發明涉及一種用于測量裝置的電子插件裝置，其包括電子插件和電子模塊，其中所述電子插件具有第一固定裝置和第一接口并且其中所述電子模塊具有第二固定裝置和第二接口。所述第一固定裝置和所述第二固定裝置為了將電子模塊與電子插件連接而嵌接，使得在所...

本發明提供了一種用于現場設備顯示器的照明裝置。該照明裝置包括用于現場設備的電路裝置，該電路裝置具有：功率測量裝置、功率分配裝置和發光裝置。功率測量裝置和功率分配裝置被設計為確定存在的功率并且將過剩的功率轉送給顯示器照明激勵裝置。顯示器照...

本發明涉及一種用于螺栓和／或螺母（２）的定位裝置（１），所述螺栓和／或螺母具有一種有多個棱邊的外部輪廓（４），其中，定位裝置（１）形狀鎖合地匹配于外部輪廓（４）的至少兩個側面（１５）并且借助一個固定件（５）能被形狀鎖合和可松開地定位在外...

本發明涉及一種用來焊接位于兩個構件之間的焊縫的尤其是用來制造物位測量器的方法、焊接設備及焊接添加料。以本身已知的方式和方法，把第一和第二構件相互放置在一起，并且制備或者供給焊接添加料，其中在供熱的情況下，通過焊接添加料使第一構件和第二構...