本發明涉及一種調整防護件，用于在在手操縱式工作設備(如機動鏈鋸等)中的內燃機的汽化器處的調節螺釘。在設定螺釘(5)的頭部(16)上以抗扭的方式保持有罩帽(20)，其以有小的徑向間隙(r)的形式由汽化器(1)幾乎同軸的、固定在罩殼上的壁套...

本發明涉及一種帶有電驅動馬達的工作器械，具體而言，涉及一種手操縱式電馬達鏈鋸，其電驅動馬達(2)具有馬達的消耗的馬達電流相對于轉速(n)的馬達特有的特征曲線(3)。在作用轉速(nE)之下，控制單元(4)將流過電驅動馬達的電流(I)控制到...

本發明涉及一種汽化器(9)，具體而言，其具有利用節流件軸(20)可旋轉地支承的節流元件和利用阻流件軸(18)可旋轉地支承的阻流元件。第一連結元件以抗扭的形式與節流件軸相連接，并且第二連結元件與阻流件軸相連接。第一和第二連結元件在至少一個...

本發明涉及一種手操縱式工作設備，具體而言，其具有電驅動馬達(24)和用于驅動馬達(24)的能量供給單元。能量供給單元布置在工作設備的罩殼(2)的容納件(7)中。工作設備具有電子控制裝置(17)和風扇葉輪(29)以用于輸送冷卻空氣。風扇葉...

本發明涉及一種用于內燃機的氣缸和用于其制造的方法，氣缸具有氣缸孔和氣缸壁。在氣缸壁中構造有至少一個通道。在氣缸處布置有至少一個蓋子，其在背對氣缸孔的側面上至少部分地封閉通道。非常精確的通道幾何形狀可在簡單的可制造性的情況下由此實現，即，...

本發明涉及一種手持式工作器械，其具有驅動馬達(9)，驅動馬達(9)經由離合器(15)驅動驅動小齒輪(19)以驅動至少一個工具。驅動小齒輪(19)與離合器(15)的從動件抗扭地相連接。當驅動小齒輪(19)由至少兩個彼此固定地相連接的配件(...

一種手操縱式鼓風裝置具有殼體(2)、通過風管(7)輸送空氣的軸向鼓風機(6)和電的驅動馬達(4)，驅動馬達(4)具有轉子(22)和定子(21)并且其旋轉地驅動驅動軸(16)和軸向鼓風機(6)的至少一個鼓風機輪(23)。當驅動軸(16)可...

本發明涉及一種噴霧器(1)，其具有用于驅動鼓風機(45)的驅動馬達(4)、通過其由鼓風機(45)輸送空氣流的吹管(11)和布置在噴霧器(1)的背部支架(2)處的噴霧劑箱(8)。設置有噴嘴(17)，其通過噴霧劑管道(19)與噴霧劑箱(8)...

本發明涉及一種二沖程發動機，具體而言，該二沖程發動機(1)具有構造在缸體(2)中的燃燒室(3)，其由活塞(5)限制。活塞以轉動的方式驅動以可旋轉的方式支承在曲軸箱(4)中的曲軸(7)。曲軸箱在活塞的至少一個位置中通過至少一個溢流道(18...

本發明涉及一種手操縱式工作器械，其具有帶有氣缸(12)的兩沖程發動機(8)，在氣缸(12)中構造有燃燒室(17)，其由活塞(18)來限制。曲軸箱(16)在活塞(18)的至少一個位置中通過溢流通道(20)與燃燒室(17)相連接。兩沖程發動...

本發明涉及一種手持式工作器械，其具有驅動馬達(26)，驅動馬達(26)經由驅動軸(25)驅動工具。該工作器械具有與驅動軸(25)抗扭地相連接的制動鼓(8)以及由驅動軸(25)經由驅動蝸輪(20)驅動的油泵(15)。當驅動蝸輪(20)構造...

一種帶有可通過驅動機構（１）置于運動中的刷子（２）和把手（３）的用于清潔鋪石的面的裝置，其特征在于，該裝置具有配備有至少一個輪（４，６４）的前滑架（５），其以可繞水平的轉動軸線（６）擺轉的方式固定在所述裝置處。

本發明涉及一種帶有鋸鏈(3)的鏈鋸的切割套件以及這種鋸鏈。切割套件具有用于沿著部分地環繞的棱邊(5)引導鋸鏈的導軌(4)。鋸鏈具有帶有傳動凸出部(7)的傳動鏈節(6)，傳動凸出部(7)利用其側面(8)在形成摩擦副的情況下在導軌的引導槽(...

本發明涉及用于電子換向的電機運行的方法及用于執行該方法的裝置，具體而言，涉及一種用于控制用于驅動工具的電子換向的電機(1)的加速運轉的方法。轉子(7)在定子(2)的旋轉場(21)中旋轉，其中，通過調節單元(10)交替地給激磁繞組(3，4...

一種手持工作機械，其具有用于驅動工具的內燃發動機。該內燃發動機具有曲軸箱(14)，在其中圍繞旋轉軸線(44)可旋轉地支承著曲軸(16)。在曲軸箱(14)上設置壓力傳感器(27)和溫度傳感器(26)。在此規定，所述壓力傳感器(27)和溫度...

本發明涉及一種內燃機，具體而言，一種內燃機具有氣缸，在其中往復地支承有活塞。該活塞限定了構造在氣缸中的燃燒室并驅動在曲軸箱中可回轉地被支承的曲軸。設置有至少一個溢流通道，其在活塞的至少一個位置中將曲軸箱的內腔與燃燒室相連接，并且，其利用...

本發明涉及一種兩沖程發動機，其具有在氣缸中構造的燃燒室，該燃燒室由活塞來限定。活塞驅動在曲軸箱中可回轉地支承的曲軸。曲軸箱在活塞的至少一個位置中通過至少一個溢流通道與燃燒室相連接。溢流通道利用溢流窗通入到燃燒室中，該溢流窗相對于溢流通道...

本發明涉及一種手操縱式工作器械，具體而言，帶有內燃機和點火系統的手操縱式工作器械配備有用于內燃機的啟動裝置。該啟動裝置包括電動馬達，并且為了驅動電動馬達設置有通過開關裝置與電動馬達相連接的蓄電池(10)。為了簡化布置和可靠的操作，存在用...

本發明涉及用于為發動機控制器提供電能的方法以及裝置，具體而言，為了在手操縱式工作器械(1)中在借助于繩索傳動裝置啟動的內燃機(7)開動前為發動機控制器(17)提供電能，為發動機控制器(17)的電能設置有電源(11)。為了在工作器械中以簡...

本發明涉及用于割草機的切割線和用于制造這種切割線的方法，具體而言，涉及一種用于手操縱式割草機(2)的切割線(1)，以及一種用于制造這種切割線(1)的方法。塑料(4)填充有薄片狀的微粒(3)。被填充的塑料(4)以線胚件(6)的形式被擠出。...