本發明涉及一種綠籬機（１、７１），其具有后手柄（３）、手柄管（４）和刀具裝置（９），其中刀具裝置（９）包含至少一個刀具架（１１、１２），此刀具架（１１、１２）位于刀具架平面（１３）中。刀具架（１１、１２）被內燃機（１４）來回移動地驅動。...

本發明涉及一種綠籬機（１），其具有刀具裝置（９），此刀具裝置（９）包含至少一個刀具架（１１、１２）。刀具架（１１、１２）被驅動馬達通過傳動裝置（３０）在刀具裝置（９）的縱向方向上來回移動地驅動。刀具裝置（９）包含導引機構（１０、１０’）...

本發明涉及一種工具機手持式工具機，其具有至少一個由內燃機（２）驅動的刀具，其中內燃機（２）具有曲軸箱（２０），此曲軸箱（２０）至少部分地由油底殼（２８）構成，其中工具機包含由塑料構成的殼體構件（４），其中油底殼（２８）由金屬構成，并注射...

本發明涉及一種具有電磁燃料閥的燃料輸送裝置用于內燃機（１０）的、特別是用于在便攜式手持工具機，如動力鏈鋸、磨切機、鼓風機、切割機等中的內燃機的混合氣形成裝置（２）的燃料輸送裝置，其具有燃料存儲器（３０）、可切換的閥門（４０）和燃料通道（...

本發明涉及一種機動鏈鋸上的冷風導引，尤其便攜式手持式的機動鏈鋸，其具有安置在殼體中的驅動單元，用于驅動環繞在導軌上的鋸鏈，其中驅動單元包含內燃機，它的曲軸橫交于機動鏈鋸的縱軸線，并在一端設有用于鋸鏈的驅動齒輪，以及在另一端設有冷卻風機的...

本發明涉及用于燃油定量裝置注滿的方法和裝置，用于帶有至少一布置在一燃燒室（３）中的活塞（５）的內燃機（１），該活塞通過一連桿（６）驅動一曲軸（７）。該曲軸可旋轉地被支承在一曲軸箱（４）中。設有一燃油泵（１７），該燃油泵從一油箱（２５）中...

一種包括多個插塞連接器（３９～４５）的插塞連接器系統（１），這些插塞連接器分別包括插塞器和配合插塞器。每個插塞器都包括用于觸頭的多個容納機構（２９、３０），每個配合插塞器都包括用于配合觸頭的多個配設的容納機構（２９、３０）。在每個插塞器...

一種內燃機（１），具有燃燒室（３），該燃燒室由活塞（５）限定而成，其中活塞（５）驅動可轉動地支撐在曲軸箱（４）中的曲軸（２０）。內燃機（１）具有燃油輸送裝置、點火裝置和控制裝置（１８）。內燃機（１）的功率（Ｐ）與燃燒室（３）中的空氣系數...

一種汽化器，其具有汽化器外殼（１９），空氣通道（８）和混合物通道（９）在其中被導引。所述汽化器（１８）具有用于控制空氣通道（８）和混合物通道（９）的公共控制滾筒（２０）。在控制滾筒（２０）中構成混合物通道段（３３）和空氣通道段（３４）。...

一種內燃機（１）具有控制器（１８），它調節至少一個用于內燃機（１）運行的調節參數。該控制器（１８）包括不易失的存儲器（２０）和工作存儲器（２１）。在此規定，在內燃機（１）運行中在不易失的存儲器（２０）中連續地存儲用于調節參數的運行值（ｘ...

本發明涉及一種用來操作二沖程發動機的方法，該二沖程發動機（１）具有氣缸（２），在其中構成燃燒室（３），它由活塞（５）限制。活塞（５）驅動在曲軸箱（４）中可旋轉支承的曲軸（７）。曲軸箱（４）在至少一個活塞（５）位置上通過至少一個溢流通道（...

本發明涉及一種用于噴射器械的吹噴管的噴頭，帶有用于待噴射介質如液體或類似者的進料管（１３）。噴頭（２０）具有用于進入的吹噴空氣（４０）的進口開口和用于從噴頭（２０）中離開的、添加有介質的吹噴空氣（４４）的出口開口。進料管（１３）擁有外側...

一種具有進氣道（２１）的內燃機，其中該進氣道（２１）由分隔壁（１８）劃分成空氣通道（１５）與混合物通道（１６）。該分隔壁（１８）具有連接孔（３１），該連接孔（３１）至少在內燃機滿載時是基本閉合的。設有主燃料孔（２４）以及至少一個其它燃料...

本發明涉及一種用于內燃機的汽化器（１），其在汽化器殼體（２）中包括有帶有各自可轉動地被布置的節流閥（４）和阻塞閥（２２）的混合物制備通道（３）。杠桿組件包括固定在節流閥軸（５）上的氣門調節杠桿（７）和固定在阻塞器軸（８）上的阻塞器調節杠...

一種化油器裝置（１），其具有進氣道截段（３０）和空氣道截段（３１）。在進氣道截段（３０）中布置有節流元件和阻塞元件。在空氣道截段（３１）中布置有空氣控制元件。設置有第一聯接裝置（２５），其將節流元件的位置預先確定在化油器裝置（１）的至少...

本發明涉及汽化器裝置，具體而言，汽化器裝置包括汽化器（９），在該汽化器（９）中構造有進氣道（１０）的區段。節流器元件和阻流器元件可擺動地支承在該進氣道（１０）的區段中。第一聯結元件以抗扭的方式與節流器元件相連接，并且第二聯結元件以抗扭的...

本發明涉及一種用于機動鏈鋸的鏈罩，其中，鏈罩（１０）包括帶有兩個平行的側壁（１７）的狹長的殼體（９），側壁（１７）通過上部的壁截段（１４）和下部的壁截段（１６）彼此相連接，且鏈罩（１０）在前部的端部（１３）處封閉而在后部的端部（１１）處...

本發明涉及一種用于電動工具的蓄電池組，具體而言，涉及一種用于電動工具、尤其用于手操縱式工作器械如機動鏈鋸、綠籬修剪器或類似者等的蓄電池組。蓄電池組包括至少一個帶有大量單獨的電池的電池布置，電池以如下方式筆直并排地布置以形成帶有預定的電池...

本發明涉及一種帶有蓄電池組的便攜式手操縱式電動器械，具體而言，涉及一種手操縱式工作器械如綠籬修剪器或機動鏈鋸，其帶有殼體，在其中設置有作為用于蓄電池組的容納部的蓄電池槽。蓄電池槽具有在插入方向上延伸的引導元件，其與蓄電池組的引導截段相互...

本發明涉及一種手操縱式工作器械，其具有用于驅動刀具的內燃機（１０）。內燃機（１０）具有氣缸（２５）、曲軸箱（２６）以及點火裝置。該工作器械具有殼體部件，其至少部分地由不導電的材料制成。在該殼體部件處設置有至少一個電氣部件，其與至少一根電...